Šta kažete na ovaj dijalog...
Ali krenimo ispočetka...
Nakon prve epizode prikazivanja trenutno jedne od najgledanijih turskih serija "Asi", svi smo nekako stvorili u sebi jako čudan osjećaj. Težina cijele priče(sudbina Demirove majke) i cijela drama oko klasnih odnosa i posljedica oko toga, vrlo brzo prebacila se na glavne likove...Da, željeli smo vidjeti skupa Demira i Asi, ali zašto baš toliko? Svi znamo da u takvim serijama interesovanje brzo splasne i vremenom se pretvori u naviku, ali ovaj put to se nije desilo...Prvo smo bili očarani pejzažima ove epske drame, zatim muzikom, a onda je došla na red gluma, toliko dobra da smo se svi zapitali "Glume li oni uopšte"? Ukoliko iz cijele priče isključite njihove stvarne živote, opet ćete uvidjeti da nešto u njihovom odnosu ne štima kako treba, ali kad u cijelu priču ukomponujete fatalnu ljubav koja im se desila na prvi pogled, onda nekako sve kockice dođu na svoje. Oni nisu glumili Asi i Demira, oni su živjeli Asi i Demira u 2 etape. Raj prije Muratove ženidbe(snimanje prve sezone) i pakao poslije(snimanje 2.sezone).
Raj
Uzrok i posljedica, početak i kraj svega, bila je serija "Asi". Zaljubili su se, stavili maske Asi i Demira i počeli romansu koja im je promijenila život. Uću u njihove karaktere i nije tako teško, rekla bih da je Tuba vrlo slična Asi, ali Muratu je Demir ipak nešto što je on želio postati, ali nije...Tu je pretpostavljam i bio problem cijelog ovog odnosa. Tokom prve sezone, pišu scenaristi, imali su njih dvoje svoje šifre, govorili u prenesenom značenju, bilo je tu zaista mnogo simbolike. Kiša, Sunce, Konji, Zemlja, Voda često su u njihovim razgovorima dobijali ljudske osobine...Pogađate, a scenaristi su to i potvrdili, dosta toga su dodavali - scenaristi su to objašnjavali kreativnošću, mi obični bi rekli da i za kreativnost mora postojati motiv. Motiv je bila ljubav.
Asi obožava konje u seriji, Demir joj poklanja i ubija ono što najviše voli. Često se vraćala na smrt konja, i tada je izgubila povjerenje u Demira...Međutim, obratite pažnju na scenu kada joj on poklanja konja, kada kaže "I on je samo tvoj, i on je cijelim srcem i dušom samo tvoj" Ko je on? Murat, naravno...
Pakao
Šta se dešava poslije, završava se prva sezona, Burcin ga ucjenjuje, on se vjeri, kažu scenaristi da su on i Tuba imali žestoku svađu nakon koje je bilo problema kod snimanja scena serije(dio kada su oni srećni, upravo se prikazuje). Ponovo kreće snimanje Asi, u realnom životu, njih dvoje su sante leda, a trebaju odglumiti nešto što im je životni san za koji su svjesni da se nikad neće ostvariti...Šta se dešava? Zašto je ona na konju u vjenčanici i plače za Demirom, zašto pada kiša za koju Murat kaže da simboliše njegov život(nikad da shvati i prizna sebi neke istine, dok dobro ne pokisne). Zašto joj on 2 godine kasnije(u seriji je to samo jedna epizoda) dovodi konja i kaže "On je i dalje tvoj", a ona odgovara "Neka bude kod tebe"...Demir: "Nemoj bilo kome da Ga daješ" Asi: "Nisam Ga bilo kome ni dala"
Kaso produkt razgovora, finalnog između Tube i Murata nastala je pjesma Sevdali, koju interpretira Suhejla, vi prosudite sami o tekstu:
Asi i Demir, oni su se zaista voljeli Sevdalı(balada)
Zaman durdu sözünle / Vrijeme je stalo na jednu tvoju riječ
Ay tutuldu gözünde / u tvom oku pomrači se mjesečina...
...Doğamadım sesin değdi sözüme / nisam mogla ići dalje... tvoj glas dodirnuo je svaku moju riječ,
Kurşundu her kelime... kanamadım / Svaka riječ bila je metak... (ali) od nje krvarila nisam...
Bir nefesti hiç oldu / to je bio samo uzdisaj... koji se pretvorio u ništavilo...
Bir ömürdü düş oldu / Bila je to vječnost, pretvorena u san
Geceyi hiç görmemiş gündüze aldanmamış bir şehirde/ U gradu koji nikad ne vidje noć, koji nikad ne obasja dan.
Artık bir kabusum var benim de / Od sad me prate noćne more ;-)
Sadece senin gözlerinde gördüğüm senin gözünde / koje vidim u tvojim očima, koje I jesu tvoje oči...
Tahammülsüz aşklar yok bu şehirde / U ovom gradu nema nestrpljivih ljubavi,
Karınca kararınca yeten sevdalar var bize / Postoje male ljubavi, dovoljne za oboje da preživimo...
Olmuş olan olacak olan herşey sana doğru /Sve što mi se desilo, desilo se zahvaljujući tebi, I dalje se dešava...
Ve şimdiye kadar hiçbir ölümlü... / Da... nije umrlo...
Murat je imao problema sa psihom nakon snimanja serije, žalio se na noćne more. Male ljubavi jasno nam je koje su Burcin/Murat, Tuba/Bulent. Nastavićemo...
